11.07.1925 - Erste Fahrt eines Postautos zwischen Eisenberg und Hermsdorf.
 
Erste Fahrt des Postautos zwischen, zwischen Eisenberg und Hermsdorf, am 11.07.1925.
Rückseite des Fotos
Übersetzung

Erste Fahrt des Postautos zwischen Eisenberg und Hermsdorf, am 11.07.1925.
1926 im Sommer begann die Fahrt im „Mohren“.

01. Thormann, damals beim Rentenamt, jetzt (1934) Steuerinspektor beim Finanzamt Eisenberg.
02
. Emmelmann, [Otto Straßenaufseher Karolinenstr. 17] Straßenmeister in Eisenberg.
03. Köhler, bis 1933 Besitzer der Feinkosthandlung neben dem „Löwen“ in Eisenberg.
04. Gruber, Thor. Etuisfabrik in Eisenberg.
05. Ringeis, Wagenführer aus Neustadt a.d. Orla.
06. Rohne, Gastwirt im Waldschlösschen Eisenberg mit seinem Sohn Ernst 6.a
07. Jäger, Alf, Kaufmann in Eisenberg.
08. Beyer, Gastwirt vom Friedrichshof in Klosterlausnitz.
09. Dr. j. Rütke Rechtsberater beim Arbeitgeberbund in Eisenberg.
10.
Silz, städtischer Angestellter, Eisenberg.
11.
Horn, Bürgermeister in Klosterlausnitz.
12.
Wünsche, Postinspektor aus Erfurt.
13. Schüler, Angestellter beim „Boten für den Westkreis“ Klosterlausnitz.
14. Kelpin, [Walter Bahnhofstr. 40] Postmeister Hermsdorf.
15. Lüdke, Kurt, Zeitungsschreiber beim „Boten für den Westkreis“ Klosterlausnitz.
16. Ammon, Zeitungsschreiber beim „Boten für den Westkreis“ Klosterlausnitz.

Das Bild hat gefertigt Fotograf Elschner, Klosterlausnitz. Das Bild hat geschenkt Gastwirt
R. R.Stichel i.Mohren, 1934.
Rutke und Kelpin haben das meiste Verdienst um das Zustandekommen der Autolinie, nicht Rinkens Klosterlausnitz.

 
Diese Buslinie wurde später nach Stadtroda verlängert, weitere Linien kamen besonders in den 1930er Jahren hinzu - siehe hier.